Создание (воссоздание) в 1948 году государства Израиль завершило 2000-летний трагический, отмеченный кострами инквизиции, погромами и Холокостом этап в истории еврейского народа и создало новую ситуацию для всех евреев мира,. Потому что теперь каждый еврей является потенциально гражданином Израиля (см. публикуемый здесь "Закон о возвращении") и потому что Израиль фактически является гарантом безопасности для всех евреев, где бы они ни жили. Новым важнейшим историческим этапом стала борьба советских евреев за право репатриации на историческую родину. "Они бегут как крысы с тонущего корабля", - провидчески кричал перепуганный секретарь парткома на собрании в Московском университете в 1971 году, на котором прорабатывали академика Вениамина Левича, подавшего заявление на выезд в Израиль. Колесо истории повернулось, через 20 лет "корабль утонул", а миллион евреев бывшего СССР переместились в Израиль. 18 октября 1991 года были восстановлены дипломатические отношения между Государством Израиль и Российской Федерацией, с тех пор отношения между двумя странами развиваются и укрепляются, преодолевая тяжелое наследие многолетней антиизраильской политики советского руководства (см. Пресс-релиз МИД Израиля в связи с 10-летием восстановления дипотношений между двумя странами).

Однако, несмотря на массовую репатриацию, число евреев в России остается значительным, и в этом принципиальное отличие нашей страны от ряда не столь крупных стран Восточной Европы и бывшего СССР, где еврейское население приблизилось к практическому нулю. В России же в некотором смысле справедлива шуточная формула: "чем больше уезжают, тем больше остается", отражающая объективный процесс деассимиляции сильно ассимилированных советских евреев, а также их детей и внуков (согласно Закону о Возвращении также имеющих право на репатриацию в Израиль). Процесс этот сам нуждается в постоянной активизации, и он порождает соответствующие потребности - культурные, религиозные, в получении информации о еврейских традициях, об Израиле, в организации изучения иврита и т.п. В Москве, в других центрах относительно большой концентрации еврейского населения желающие "самоидентифицироваться", в принципе всегда могут получить то, что ищут; зато здесь остро стоит вопрос о расширении круга таких "желающих". А в провинции, в разбросанных по стране небольших еврейских общинах налицо к тому же сильнейший "информационно-образовательный голод".

Сборник "Хаверим. Россия-Израиль" ни в коей мере не претендует на универсальность и на решение всех проблем. Мы надеемся, что представленная здесь информация кому-то может показаться полезной и интересной, а также на то, что эта инициатива привлечет внимание Джойнта, Еврейского агентства, других российских и зарубежных общественных организаций, общественных организаций и государственных структур Израиля к проблемам малых еврейских общин России.

• Раздел 1: Принцип "универсальности". Описание работы небольшой еврейской общины "Шалом" г. Боровичи Новгородской области и созданного при ней культурно-образовательного центра "Хаверим". Главное Ноу-Хау, благодаря которому к общинной жизни привлечены почти все евреи города Боровичи, можно выразить, наверно, одним словом: "универсальность" - община удовлетворяет любым потребностям еврейского населения: люди, нуждающиеся в помощи, просто в общении или в организованном досуге для детей, идут в общину, люди, желающие уехать, изучать иврит или идиш, идут в общину, люди, имеющие потребность помолиться, опять же идут в общину и т.п.
• Раздел 2: Право на выезд. Краткая информация о законах и правилах, регулирующих выезд из Российской Федерации, и способы разрешения возникающих проблем и трудностей. - На основании многолетнего опыта работы НПО "Движение без границ" и "Общественного Совета отказников по секретности".
• Раздел 3: Репатриация. Абсорбция. Кое-что об Израиле. Перечень известных нам брошюр и других материалов о жизни в Израиле, об условиях и практике репатриации в Израиль, издаваемых Еврейским Агентством, Министерством абсорбции Израиля, Управлением по делам студентов, Ассоциацией помощи евреям в странах рассеяния, Израильским информационным Центром. Мы не можем и не хотим дублировать работу Еврейского Агентства и посольства государства Израиль, но нам известно, что в российской провинции, в малых общинах имеется серьезный дефицит необходимой литературы. Сообщите есть ли у Вашей общины потребность в этих замечательных материалах, можете ли Вы их получить в ближайшем отделении Сохнута, в израильском культурном центре и т.п., в чем именно Вы особенно заинтересованы?
• Раздел 4: Еврейский мир. Цитаты. Из книги Раби Йосефа Телушкина "Еврейский мир": №1 " ТАНАХ: Тора, Невиим, Ктувим "; № 274 "Кто спасет одну жизнь - спасет целый мир".

Кристофер Йоттеруд был человеком фантастической доброты и неиссякаемого юмора. Всей своей жизнью и деятельностью он на практике воплощал главный принцип мирового правозащитного движения - признание самоценности и сверхценности защиты прав каждого конкретного человека. Принцип этот восходит к древнейшей еврейской традиции (см. ниже: "Кто спасет одну жизнь - спасет целый мир"). Кристофер Йоттеруд скончался 30 декабря 2001 года после 3-х лет мужественной борьбы с неизлечимой болезнью. Проститься с ним пришло множество людей. В Слове Елены Георгиевны Боннэр, зачитанном на панихиде, говорится:

Имя Кристофера Йоттеруда внесено в Золотую книгу Иерусалима.

Борис Альтшулер

и все сотрудники НПО "Движение без границ" и "Право ребенка"

"Одно из самых красноречивых еврейских высказываний о ценности человеческой жизни находится в необычном тексте: предостережении древнееврейского суда свидетелям по делам об убийстве. Вдобавок к обычным предупреждениям относительно лжесвидетельства судьи поясняют, почему Б-г создал сначала одного-единственного человека - Адама. "Чтобы научить вас, - предупреждаются свидетели, - что кто отнимет одну жизнь, согласно Торе, уничтожает целый мир, а кто спасет одну жизнь, согласно Торе, спасает целый мир" (Мишна, Санhедрин, 4:5)...

Во многих изданиях Мишны это место изменено. "Кто уничтожает одну еврейскую жизнь, рассматривается Торой как уничтожающий целый мир, а кто спасает одну еврейскую жизнь, считается спасающим целый мир". Это изменение, на мой взгляд, неправомерно, поскольку бесконечная ценность человеческой жизни восходит к Адаму, а Адам не был евреем.

Эти представления об уникальной ценности человеческой жизни имеют правовой, а не только нравоучительный смысл. Отсюда, например, следует, что спасение многих жизней за счет одной невинной не разрешено, поскольку и "многие", все равно не могут быть больше "бесконечности"..." (стр. 451).

ДЕСЯТИЛЕТИЕ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВОМ ИЗРАИЛЬ И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ

Сегодня, 18 октября 2001 года, мы отмечаем десятилетие со дня возобновления дипломатических отношений в полном объеме между Государством Израиль и Российской Федерацией.

Государство Израиль придает огромное значение развитию отношений с Российской Федерацией. Именно в России более ста лет назад зародились общественные движения, которые определили будущее еврейского народа, здесь жили и работали руководители сионистского движения, деятели культуры и искусства. Культуры наших стран тесно связаны, российская культура сыграла особую роль в становлении израильской культуры.

Государство Израиль и весь еврейский народ с благодарностью помнят о роли Красной Армии в освобождении человечества от нацистского порабощения. Государство Израиль не забудет исторический вклад Советского Союза в создание еврейского государства. С тех пор наши отношения знали спады и подъемы, однако сегодня связи между нашими странами характеризуются высокой динамичностью и огромным положительным потенциалом.

Руководство Израиля, как и руководство России, придает особое значение отношениям между нашими странами. Сотрудничество двух государств основано на принципах взаимного уважения, демократических ценностях, определено уникальным пересечением судеб народов.

Позиции России и Израиля по многим международным вопросам совпадают. Обе стороны вынуждены бороться на протяжении многих лет с тяжелой проблемой международного терроризма. Позиции России и Израиля по этому вопросу сходны: наши государства не делят террористов на "хороших и плохих", и призывают мировое сообщество объединить усилия для искоренения этого зла. Россия и Израиль были потрясены событиями 11 сентября в США, переживают трагедию вместе с американским народом, и выступили вместе с другими цивилизованными странами в борьбе против терроризма.

Последний год был отмечен новым подъемом в отношениях между нашими странами, что получило свое выражение в целом ряде важных визитов, включая первый официальный визит президента Израиля в Москву, визитов премьер-министра и министра иностранных дел, министров израильского кабинета, членов Кнессета и других израильских представителей. Между двумя странами и двумя народами происходит постоянный диалог во всех сферах сотрудничества.

Невозможно отделить возобновление дипломатических отношений между нашими государствами от процесса становления новой России, стремящейся к свободе, демократии и уважению всех религий - ценностей, на которых было основано Государство Израиль. Глубокие изменения произошли и в отношении государства к различным национальным меньшинствам, проживающим на территории России, в том числе к еврейской общине. Усилия российских властей по возрождению и развитию еврейской культуры и различных еврейских общин заслуживают уважения, как и усилия российского руководства в борьбе с ксенофобией и проявлениями антисемитизма.

В Израиле проживает около миллиона русскоязычных граждан, которые подобно мосту соединяют наши страны, заботятся о сохранении русской культуры и сохраняют эмоциональную связь с Россией. Сегодня они имеют возможность беспрепятственно поддерживать отношения со своими родственниками, проживающими в России. Израильтяне с большим интересом следят за событиями в России, желая процветания и благополучия этой великой стране.

Отношения между нашими странами развиваются и укрепляются и в других сферах. Объем торгового оборота достиг отметки в миллиард долларов в год, и руководство обоих государств намерено продолжать реализацию потенциала отношений, который по-прежнему остается огромным. Взаимовыгодное сотрудничество в области высоких технологий представляется особо перспективным благодаря уникальным преимуществам наших государств: с одной стороны - высокий уровень российской науки, а с другой - израильские достижения в области высоких технологий, в которой задействовано немало выходцев из стран бывшего СССР. Кроме этого, существует большой потенциал развития сотрудничества в области туризма и в других сферах.

От имени Государства Израиль мы поздравляем Российскую Федерацию с десятилетием возобновления дипломатических отношений и выражаем уверенность в том, что сотрудничество между нашими странами будет углубляться и крепнуть.

издаваемых Еврейским Агентством, Министерством абсорбции Израиля, Управлением по делам студентов, Ассоциацией помощи евреям в странах рассеяния, Израильским информационным Центром. Если Вы заинтересованы в получении каких-либо из этих материалов и не смогли получить их в ближайшем к Вам отделении Сохнута, израильском культурном центре и т.п., то напишите об этом нам, и мы, по-возможности, скопируем и пришлем Вам эти материалы, либо сообщим о Ваших запросах Еврейскому Агентству, в посольство Израиля в Москве или в другие организации.

1) Бюллетень "Первые шаги". Информационное приложение к журналу "Взгляд на Израиль".

2) "Государственная система и выборы в Израиле" (бюллетень "Израильский калейдоскоп").

3) "Система судопроизводства" (бюллетень "Израильский калейдоскоп").

4) "Алия. Карманный справочник".

Спортсмены,

Инженеры,

Учителя,

Врачи,

Жильё,

Образование. Общая информация,

Высшее образование в Израиле,

Деятели искусств,

Медицинские сестры,

Работа в Израиле,

Служба в армии,

Молодежные программы,

6) Ульпан-кибуц (молодежная программа Еврейского Агентства),

7) "Первый шаг - верный шаг" (Программы первичной абсорбции для студентов в Израиле),

8) Первый дом на Родине - Кибуцное движение (Программа Еврейского Агентства),

9) "СЕЛА" (Учебные программы Еврейского Агентства),

10) Справочник для поступающих в ВУЗы и колледжи Израиля

11) Субсидии в начальный период абсорбции. Корзина абсорбции. Таможенный подарок.

12) НААЛЕ. Программа обучения в старших классах израильской школы.

13) Факты об Израиле (Израильский Центр информации).

Руководитель "Движения без границ" (также возглавляющий РОО "Право ребенка" Российского Центра по правам человека) участвовал в ряде Совещаний ОБСЕ по правам человека: Будапешт (1994), Варшава (1998), Вена (1999) - при поддержке специальных грантов Королевского Министерства иностранных дел Норвегии и Норвежского Комитета помощи евреям СНГ, а также представлял российский некоммерческий и неполитический сектор на Европейском Экономическом Саммита-2001 в Зальцбурге (июль 2001 г.), организованном Мировым Экономическим Форумом. В связи со 100-летием Нобелевской Премии Мира "Право ребенка" и "Движение без границ" в октябре 2001 г. выступили с Заявлением "Мы должны защитить палестинских детей от "заботы" лауреата Нобелевской Премии Мира 1994 года господина Ясира Арафата". Это Заявление было также распространено на международной конференции по пыткам и насилию в отношении детей (Финляндия, Тампере, декабрь 2001), куда Борис Альтшулер был приглашен с пленарным докладом как представитель Российской Федерации. В докладе, в частности, было заявлено о недопустимости использования детей в целях террора властями Палестинской Автономии. Указанное выше Заявление было также вручено на этой конференции лично Верховному Комиссару ООН по правам человека г-же Мери Робинсон.

С работой организаций "Движение без границ" и "Право ребенка" можно подробнее познакомиться на сайте www.openweb.ru/p_z/.

Адрес: Москва, 121019, Новый Арбат, 11, комн. 19-18, 19-20; тел.: (7-095) 291-5872; тел./факс: 291-9176; эл. почта: right-child@mtu-net.ru & leo@ints.ru

В 1999 г. еврейской общине, согласно распоряжению Администрации города Боровичи, было передано помещение под синагогу и еврейский центр в безвозмездную аренду сроком на 50 лет, площадью 140 кв.м. Синагога в Боровичах - это не молельная комната, а действительно новая синагога в ее классическом исполнении, где есть свиток Торы, Арон кодеш, бима - дар еврейской общины синагоги Temple Bet Tora г.Фримонт штат Калифорния.

Еврейский культурно-образовательный центр "Хаверим" был создан в конце 2000 г. как совместный проект "Движения без границ" и общины "Шалом". В общине и в центре "Хаверим" работают много различных программ: детские кружки по интересам, видеоклуб, библиотека, клуб пожилых людей, ульпан, есть свой музыкальный ансамбль.

В Еврейской общине Боровичей около 70 активных членов. В праздничных мероприятиях участвуют до 150 человек - более половины еврейского населения г. Боровичи. Деятельность общины поддерживают Джоинт и американская организация Bay Area Council; проект "Хаверим" осуществлен благодаря поддержке норвежской организации "Help the Jews Home".

Адрес: 174400, Новгородская обл., г. Боровичи, ул. Советская, дом 25/27.